"Tão frequentemente te invoquei como musa,

E um apoio tão lindo encontrei para o meu verso,

Que toda caneta estrangeira pegou minha mania,

E sob ti a poesia deles dispersa.

Teus olhos, que ensinaram os mudos a cantarem,

E a pesada ignorância a alto voar,

Acrescentou penas às asas dos sábios,

E deu graça uma dupla majestade.

E contudo estejas super orgulhosa daquilo que eu compilo,

Cuja influência é tua, e de ti proveio:

Nos trabalhos dos outros apenas remendas o estilo

E suas artes com tuas doces graças ficam melhoradas;

Mas tu és toda minha arte e aumentas,

Tão alto quanto o conhecimento, a minha rude ignorância."

Aproveitem ainda e participem no passatempo de Natal a decorrer na página, fiquem habilitadas a ganhar fantásticas prendas, só para Musas!